sling

sling
sling [slɪŋ]
(verb: preterite, past participle slung)
1. noun
   a. ( = weapon) fronde f
   b. (for arm) écharpe f
• to have one's arm in a sling avoir le bras en écharpe
2. transitive verb
   a. ( = throw) lancer (at or to sb à qn) (at sth sur qch)
   b. ( = hang) [+ hammock] suspendre ; [+ load] hisser
• he had a bag slung over one shoulder il portait un sac en bandoulière
* * *
[slɪŋ] 1.
noun
1) (weapon) fronde f; (smaller) lance-pierres m inv
2) (for support) Medicine écharpe f; (for carrying baby) porte-bébé m; (for carrying load) élingue f
3) Sport (in climbing) boucle f d'assurance
2.
transitive verb (prét, pp slung)
1) (colloq) (throw) lit, fig lancer [object, insult] (at à)

to sling a bag over one's shoulder — mettre son sac sur son épaule

2) (carry or hang loosely)

to sling something from — suspendre quelque chose à [beam, branch, hook]

to be slung over/across/round something — être jeté par dessus/en travers de/autour de quelque chose

to sling something over one's shoulder — porter [quelque chose] en bandoulière [bag, rifle]

•
Phrasal Verbs:

English-French dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Sling — Sling, n. [OE. slinge; akin to OD. slinge, D. slinger, OHG. slinga; cf. OF. eslingue, of German origin. See {Sling}, v. t.] 1. An instrument for throwing stones or other missiles, consisting of a short strap with two strings fastened to its ends …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sling — sling1 [sliŋ] n. [ME slinge < the v.] 1. a) a primitive instrument for throwing stones, etc., consisting of a piece of leather tied to cords that are whirled by hand for releasing the missile ☆ b) SLINGSHOT 2. the act of throwing with or as… …   English World dictionary

  • Sling — Sling, v. t. [imp. {Slung}, Archaic {Slang}; p. p. {Slung}; p. pr. & vb. n. {Slinging}.] [AS. slingan; akin to D. slingeren, G. schlingen, to wind, to twist, to creep, OHG. slingan to wind, to twist, to move to and fro, Icel. slyngva, sl[ o]ngva …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sling — ► NOUN 1) a flexible strap, bandage, pouch, etc. used in the form of a loop to support or raise a hanging weight. 2) a simple weapon in the form of a strap or loop, used to hurl stones or other small missiles. 3) Austral./NZ informal a bribe or… …   English terms dictionary

  • sling — sling; sling·man; un·sling; sling·er; …   English syllables

  • Sling — Sling, n. [Cf. G. schlingen to swallow.] A drink composed of spirit (usually gin) and water sweetened. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sling — de BDSM. Sling est un mot anglais utilisé dans la langue française pour qualifier le morceau de cuir suspendu au plafond par quatre chaînes, l une à chaque coin, et sur lequel la ou le partenaire sexuel(le) s allonge, tout en mettant les jambes… …   Wikipédia en Français

  • sling — s. n. dispozitiv din benzi de fibre vegetale sau sintetice la pachetajul mărfurilor în unităţi mai mari, pentru a fi mai uşor manevrate pe nave. (< engl. sling) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Sling — der; s, s <aus engl. sling »Schlinge, Riemen«>: 1. Kurzform von ↑Slingpumps. 2. (amerik. ugs.) kaltes alkoholisches Getränk …   Das große Fremdwörterbuch

  • sling — vb hurl, fling, pitch, toss, *throw, cast Analogous words: heave, hoist, *lift, raise: impel, drive (see MOVE): propel, shove, thrust, *push sling vb *hang, suspend, dangle …   New Dictionary of Synonyms

  • sling|er — «SLIHNG uhr», noun. 1. a fighter armed with a sling. 2. a worker in charge of slings used in hoisting. 3. a person who slings …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”